Version original ici

Petit débat d'orientations budgétaires, vidéosurveillance, Cour du Corbeau et secours d'urgence : autant de points abordés par les édiles strasbourgeois, hier.

Une hausse de « 0,0 %» de la fiscalité et « la priorité des priorités à la sécurité publique », c'est le cap proposé par le maire de Strasbourg Roland Ries, hier soir lors du débat d'orientations budgétaires au conseil municipal.
L'heure n'était donc pas au débat sur les chiffres du budget primitif 2000 ni au vote (ce sera en décembre), mais à la discussion sur la stratégie financière pour ces prochaines années. Discussion ? Dans l'opposition, seule l'extrême- droite est intervenue. UDF et RPR n'ont pas dit un mot. Le maire suggère un budget 2000 sans hausse d'impôts (pas même pour rattraper l'inflation) et promet des économies de fonctionnement. Cependant, il faudra embaucher pour les 35 heures. Quant aux grands axes, le maire met en avant l'éducation (« crédits multipliés par trois en cinq ans », a noté le PS Jacques Gratecos), la solidarité, les dépenses pour le sport, mais surtout la tranquillité publique. « Les problèmes sociaux se développent malgré nos efforts. Ils nécessitent donc une réponse plus forte, plus crédible », a estimé l'adjoint PS Jean-Pierre Fréani. « On a longtemps cru que le traitement social, nécessaire bien sûr, adossé au développement économique, suffirait. Force est de constater que non.» On envisage des systèmes de vidéosurveillance pour protéger les bâtiments publics.
« Mais aussi dans les secteurs d'insécurité », a réclamé Robert Spieler (MRA), qui veut plus de police municipale (PMR), « qui doit se consacrer non à matraquer les automobilistes mais à protéger les Strasbourgeois ». Par ailleurs, dans certaines de ses régies, la Ville va rendre possible l'utilisation du porte-monnaie électronique testé par le Crédit Mutuel à Strasbourg (système Mondex). Quant à la Cour du Corbeau, remarquable ensemble architectural ancien, elle ne deviendra pas un hôtel, mais une extension du Musée Alsacien. Des travaux de sauvegarde sont urgents. Enfin, les élus ont alloué, via la Croix-Rouge, quatre fois 50 000 F d'aide humanitaire aux victimes des tremblements de terre de Taiwan, de Turquie, de Grèce, et des récentes inondations du Sud- Ouest.